-
1 перестань морализировать по этому поводу
General subject: stop moralizing about this, stop moralizing on this, stop moralizing over thisУниверсальный русско-английский словарь > перестань морализировать по этому поводу
-
2 moralize
ˈmɔrəlaɪz гл.
1) морализировать;
поучать;
исправлять нравы (about/on/over) The speaker began moralizing on the right way for people to behave, and his listeners soon lost interest. ≈ Докладчик начал морализировать на тему того, как себя правильно вести, и слушатели скоро утратили интерес.
2) извлекать мораль, урок морализировать;
поучать;
заниматься нравоучениями - stop moralizing about /over, on/ this перестань морализировать по этому поводу исправлять нравы извлекать мораль, урок;
делать для себя выводы moralize извлекать мораль, урок ~ морализировать ~ поучать;
исправлять нравыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > moralize
-
3 moralize
[ʹmɒrəlaız] v1. морализировать; поучать; заниматься нравоучениямиstop moralizing about /over, on/ this - перестань морализировать по этому поводу
2. исправлять нравы3. извлекать мораль, урок; делать для себя выводы -
4 moralize
1. v морализировать; поучать; заниматься нравоучениями2. v исправлять нравы3. v извлекать мораль, урок; делать для себя выводыСинонимический ряд:sermonise (verb) admonish; evangelise; evangelize; lecture; moralise; pontificate; preach; preachify; sermonise; sermonize -
5 stop moralizing about this
Общая лексика: перестань морализировать по этому поводуУниверсальный англо-русский словарь > stop moralizing about this
-
6 stop moralizing on this
Общая лексика: перестань морализировать по этому поводуУниверсальный англо-русский словарь > stop moralizing on this
-
7 stop moralizing over this
Общая лексика: перестань морализировать по этому поводуУниверсальный англо-русский словарь > stop moralizing over this
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский